Тепер в Україні можна отримати міжнародне свідоцтво про вакцинацію проти COVID-19


Тепер в Україні можна отримати міжнародне свідоцтво про вакцинацію проти COVID-19
Люди, яких щепили двома дозами вакцини проти COVID-19, можуть отримати Міжнародне свідоцтво про вакцинацію, щоб пред’явити його при перетині державного кордону.

Видати документ можуть лише після отримання останньої ін'єкції вакцини проти COVID-19, наголошують у Міністерстві охорони здоров’я.

Усі вакцини, дозволені в Україні – дводозні. Свідоцтво можна отримати тільки в паперовій формі двома шляхами:

  • одразу після щеплення другою дозою вакцини,
  • в будь-якому медичному закладі, підключеному до електронної системи охорони здоров'я, зокрема в сімейного лікаря.

Документ заповнюють англійською або французькою мовою, додатково також українською. 

Свідоцтво повинне містити:

  • персональні дані пацієнта (прізвище та ім’я латинкою записуватиметься, так само як у закордонному паспорті громадянина, або за правилами транслітерації), 
  • інформацію про вакцинацію (назва вакцини, дата вакцинації тощо),
  • офіційний штамп закладу охорони  здоров'я та підпис лікаря,
  • обов’язковий підпис пацієнтом або його уповноваженим представником.

За потреби й за запитом людини заклад має надрукувати та оформити його згідно із міжнародними вимогами. Свідоцтво буде дійсним лише тоді, якщо введена вакцина схвалена до екстреного застосування ВООЗ, наголошують у МОЗ.

Наразі усі вакцини, які використовує Україна, зокрема, Comirnaty від Pfizer, AstraZeneca різних виробників та CoronaVac від Sinovac Biotech, отримали дозвіл від ВООЗ.

Термін дії свідоцтва – один рік з можливістю продовження. Які умови продовження – у міністерстві не повідомили. 

Якщо в людини є абсолютні протипоказання до проведення щеплення проти COVID-19, замість свідоцтва на вимогу пацієнту мають надати письмове роз'яснення українською та/або англійською мовою з переліком підстав для такого рішення.

"Важливо! Не слід плутати міжнародні свідоцтва про вакцинацію з "імунними паспортами" чи "ковідними сертифікатами", які зараз розробляють в Україні та за кордоном, оскільки це різні поняття", – наголошують у МОЗ.

Чим саме відрізняються ці документи, у міністерстві не пояснили. Також не розповіли, чи діятимуть ці свідоцтва у всіх країнах.

Інші новини

Червень у Франківському драмтеатрі – це місяць великих прем’єр, знакових вистав та міжнародного театрального діалогу.
2026-06-15
На вас чекають 21 постановка нашого театру та 17 вистав у рамках всеукраїнського театрального шоукейсу. Особлива подія місяця – VIADUK Frankivsk International Art Festival, що відбудеться 15–21 червня в Івано-Франківську. У межах фестивалю вперше відбудеться всеукраїнський театральний шоукейс – масштабна програма найважливіших українських вистав, що представлятимуть провідні театри країни, незалежні формації та нові мистецькі голоси. Квитки на вистави VIADUK онлайн ???? https://kontramarka.ua/.../international-art-festival-viaduk та в касі театру Окрім театральної програми, фестиваль об’єднає літературні події, дискусії, музичні перформанси та зустрічі з митцями з України та світу. ❤️‍???? Червень у Франківському драмтеатрі – це театр, який говорить про сучасність, пам’ять, свободу та сильне майбутнє.
Вперше у Франківську: «Енеїда» Театру Ветеранів відкриє велику сцену Frankivsk International Art Festival VIADUK.
2026-06-02
Це вистава, яка вже змінила сучасну театральну історію України – чесна, сильна й абсолютно жива розмова про війну, пам’ять, втрату та силу людини. Безсмертна поема Івана Котляревського у постановці режисерки Ольги Семьошкіної перетворюється на експериментальну музично-пластичну виставу, де слово, музика та тілесна пластика стають способом говорити про досвід, який неможливо вмістити у звичайні слова. Ролі у виставі виконують чинні військовослужбовці та ветерани російсько-української війни з ампутаціями та важкими пораненнями. Люди, які пройшли війну, виходять на сцену не грати чужі історії – а проживати власні через театр. «Енеїда» – це не лише театральна подія, а приклад того, як мистецтво може ставати простором реабілітації, переосмислення й повернення голосу. Театр Ветеранів – спільний проєкт Командування Сил ТрО ЗСУ та «Театру Драматургів», створений за підтримки Фонду «МХП Громаді» для творчої реалізації та психологічної підтримки ветеранів через театр. ????16.06 | 18:00 | Філармонія імені Іри Маланюк, головна сцена ???? Купити квитки можна за посиланням: https://if.kontramarka.ua/.../eneida-teatr-veteraniv... та у касі театру! Міжнародний артфестиваль «Віадук» – це шлях, що веде до народження нової сили, де культури зустрічаються, мистецтво говорить та твориться поліфонія сенсів. Повна програма та квитки на фестиваль ???? https://viadukartfestival.weblium.site/#flex-7
Фільм оскароносного Паоло Соррентіно "Благодать" у програмі Frankivsk International Art Festival VIADUK!
2026-06-02
Президент Італії, якого за безкомпромісність і холодну рішучість прозвали «Залізобетон», підходить до завершення своєї каденції. На його столі — три рішення, що можуть змінити хід історії: два прохання про помилування та закон, який розколює країну навпіл. Підписати його — означає взяти на себе провину цілої епохи, відмовитися — залишити суспільство у невизначеності. Та найбільший тягар лежить не в політиці. Його переслідує сорокарічна таємниця, пов’язана з коханням і зрадою, що досі не дає йому спокою. ????17.06 | 15:00 | кінотеатр Люм'єр ???? Купити квиток https://www.kinolumiere.com/film/1123 або у касі кінотеатру Люм'єр Міжнародний артфестиваль «Віадук» – це шлях, що веде до народження нової сили, де культури зустрічаються, мистецтво говорить та твориться поліфонія сенсів. Повна програма та квитки на фестиваль за посиланням: https://viadukartfestival.weblium.site/#flex-7"